Miesiące i pory roku po rosyjsku i ukraińsku - jak zapamiętać!

     Nazwy miesięcy mogą przyprawić o zawrót głowy. Wiele osób ma problem, aby wymienić je po polsku, a co dopiero nauczyć się w języku obcym. Spróbuję podpowiedzieć kilka sposób na "bezbolesne" zapamiętanie aż 12 miesięcy!

Przyjrzyj się najpierw poniższej tabelce

Jeżeli uczysz się rosyjskiego to miesiące porównaj z angielskim.

Jeżeli uczysz się ukraińskiego to podobieństw szukaj w języku polskim.

Jak uczyć się i zapamiętać:

1) zapisz pierwsze litery miesięcy i połącz je w śmieszne skróty, hasła, zdania, historyjkę itp.,
np. я ф м а м и и а с о н д albo sylaby ян-фе-ма-ап-ма-ию-ию-ав-се-ок-но-де;

2) pomyśl o ważnych i miłych wydarzeniach (urodziny, ślub, egzamin) i dopisz obok miesiąca - wspomnienia będą łączyć się z miesiącami - zrób to w uporządkowanej kolejności;

3) июнь - июль co jest co? Lipiec ma literkę L, więc июль to lipiec;

4) ostatnie 4 m-ce po rosyjsku to skrót S O N D (czyli sąd ostateczny, bo na końcu roku);

5) znaki miękkie w rosyjskich miesiącach - lepiej zapamiętać tam gdzie ich nie ma ;) 3-5-8 czyli marzec, maj, sierpień

Ukraińskie nazwy miesięcy są ściśle związane z przyrodą, podobnie jak w języku polskim.

CIEKAWOSTKA

W Rosji pory roku zaczynają się zawsze 1-pierwszego:
1 marzec - wiosna
1 czerwiec - lato
1 wrzesień - jesień
1 grudzień - zima

Historia nazw miesięcy po rosyjsku


Bajka "Dwanaście miesięcy" po rosyjsku




Miłej nauki

EW

Zapraszamy na kursy języka rosyjskiego i ukraińskiego
www.moscowclub.pl








Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Kaligrafia po rosyjsku czyli jak poprawnie pisać.

Rosyjski alfabet samodzielnie

System edukacji w Polsce, Rosji i Ukrainie