Trenuj umysł, poznawaj język i ciesz się nauką!

Ile jest stref czasowych w Rosji? Czy przesuwa się zegary na czas letni i zimowy? Ile godzin różnicy jest między Warszawą a Moskwą? Postaram się krótko i jasno wyjaśnić, choć nie jest to łatwe zadanie, bo Rosja to ogromny kraj i wciąż któryś z regionów wnioskuje o zmianę czasu to na + to na -. W ZSSR było 11 stref czasowych i zegary zmieniano to na czas letni to na zimowy. W 2011 roku prezydent Miedwiediew chciał nieco uprościć ten system i z jego inicjatywy wprowadzono 9 stref czasowych (nie stosowano MSK +1 oraz MSK +8) i tylko czas letni, który obowiązywał przez 3 lata.  1 czerwca 2014 Duma wniosła projekt ustawy o powrocie do czasu zimowego i 11 stref czasowych. Prezydent Putin podpisał ustawę i od 26 października 2014 roku obowiązuje czas zimowy.  Moskwa MSK (czas moskiewski) znajduje się w 3 strefie czasowej, a Warszawa CET (czas europejski) w 1 strefie czasowej - czyli różnica między Moskwą a Warszawą to 2 godziny. CIEKAWOSTKI Jakutia zajmuje o...

Jak łatwo zapamiętać gramatykę?  Jestem wielką fanką sztuki, malarstwa, rysowania i grafiki wykorzystuję też swoje umiejętności i kreatywność w graficznym, obrazowym przedstawianiu trudnych zagadnień gramatycznych. Niektórzy kursanci żartobliwie twierdzą, że uczą się nie tylko języka, ale i poznają autorską sztukę użytkową;) I pewnie mają niezłą galerię moich rysunków gramatycznych w swoich zeszytach i notatnikach;) Graficzna/obrazowa metoda przedstawiania materiału nie tylko pomaga w łatwy sposób zapamiętać materiał, ale i pobudza naszą kreatywność. Jeżeli słowa, opis zasady gram. nie trafia do naszej krótkotrwałej pamięci, to rysunek sprawia, że nasz wzrok staje się aparatem fotograficznym i  zapamiętuje obraz.   Przedstawię rysunek dotyczący przyimków rosyjskich: в, к, на . W języku rosyjskim jest trochę więcej przyimków, które osoby uczące się doprowadzają do szaleństwa, ale po zaprezentowaniu poniższych rysunków, nikt już nie ma problemu z przyi...

8 marca w Rosji i Ukrainie to dzień wolny od pracy (święto narodowe!). Jest to też święto wiosny, bo wiosna u wschodnich Słowian rozpoczyna się 1 marca. Panie od rana otrzymują kwiaty i życzenia. 8 marca to symbol równouprawnienia, szacunku do kobiecej pracy. Święto to w latach 70 kojarzyło się raczej ze strajkami, demonstracjami, pochodami, w których kobiety walczyły o swoją niezależność, lepsze warunki pracy i płacy.  Dzisiaj, w dzień 8 marca, wręcza się prezenty kobietom i raczej nikt nie kojarzy tego święta z rewolucją czy demonstracjami, a dzięki panu Breżniewie święto to jest dniem wolnym od pracy od 1966 roku. Miasta w krajach rosyjskojęzycznych pięknie ozdabia się świąteczno-wiosennymi motywami, kawiarnie i restauracje licznie goszczą panie w każdym wieku.  Jakie prezenty dostają Rosjanki, Ukrainki? Święto to nazywa się groteskowo "конфетно-букетный праздник" czyli czekoladkowo-kwiatowe święto, ale hojniejsi panowie wręczają swoim paniom również perfum...

Dni tygodnia to jeden z ważniejszych tematów na kursie języka rosyjskiego dla początkujących. Zapamiętać nazwy wszystkich dni tygodnia jest dziecinnie proste, ale zrozumieć dlaczego niedziela po rosyjsku to -воскресенье [woskriesienje], a po ukraińsku - неділя [nedila] - to już zagadka;) No dobrze to zacznijmy od dni tygodnia: 1) poniedziałek czyli "dzień po nie działaniu" 2) wtorek czyli "dzień wtórny" 3) środa jest w środku (kiedyś w cyklu kościelnym tydzień zaczynał się od niedzieli, pewnie dlatego środa "trietijnik" była środkiem tygodnia) 4) czwartek jest czwartym dniem, choć rosyjskie słowo четверг bardziej przypomina ćwiartkę tygodnia 5) piątek to piąty dzień tygodnia 6) sobota, która pochodzi od żydowskiego sabatu/szabatu/szabasu czyli święta, dnia spoczynku, spokoju, inna wersja mówi, że jest to dzień porządków i oczyszczenia ciała i duszy 7) niedziela dzień nic nierobienia, ale w rosyjskiej wersji to dzień "wskrzeszenia". D...